1985年初版を修訂。総論：中医外科学の発展概況、中医外科範囲と疾病命名及び分類釈義、病因病機、外科の診断、中医外科疾病の弁病と弁証、治療法、外科診療技術操作、外科疾病の予防と看護の全8章、各論：瘡瘍、乳房病、癭・瘤・石疽・岩、外傷病、周囲血管疾病とリンパ管病、内癰、急腹症、肛腸病、泌尿・男性生殖系統病、皮膚病と性伝播疾病、眼・耳・鼻・咽喉・口腔病など全12章。各病は、病因病機、臨床表現、診断と鑑別診断、治療、予防と看護、現代文献摘録などを記載。附方、附方索引（筆画）。カラー写真8頁。1985.11/2010.6