顔真卿、千年の時を超えて-

https://www.ato-shoten.co.jp/public/images/32/53/ab/e6e784319a23b012615ee0618fa5548a.jpg?1538016345#w
公式HPへ飛びます⤴

千年の時を超え、「祭姪文稿」が東京国立博物館にて初公開!

顔真卿(709年~785年)
唐代の政治家、書家。
骨太で豪快な作風、「書聖」王羲之に並ぶとも称される人物。
安史の乱中、義勇軍を率いて賊軍に孤高抵抗、玄宗皇帝を感激させた。
しかしその真っすぐな性格は宦官達に疎まれ、藩鎮の反乱で
節度使・李希烈の説得という無理難題を押し付けられてしまう。
李希烈はもちろん聞く耳を持たず、逆に顔真卿に仲間に入れと迫るが、
忠臣を貫いた彼は死を選ぶことになる―。

祭姪文稿(さいてつぶんこう)

安史の乱で、安禄山に目の前で息子を殺され、
自身は壮絶な拷問をうけ死を遂げた従兄の顔杲卿
その息子、顔季明たちを追悼するため記された慟哭の書。
顔真卿の怒り、悲しみが怒涛のように押し寄せます。

公式HPから
祭姪文稿 現代語訳

乾元元年(七五八)、戊戌の歳、九月庚午の一日より数えて三日壬申の日、
汝の第十三番目の叔父である銀青光禄大夫・使持節蒲州諸軍事・蒲州刺史・
上軽車都尉・丹陽県開国侯の真卿は、礼酒や諸種の供物をそなえ、
ここに亡き姪にして賛善大夫を贈られた顔季明の霊を祭る。

汝は人に抜きんでた才能をもち、幼い時から立派な人徳をあらわし、
宗廟の瑚璉のような重臣、宮庭の芝蘭や玉樹のような人物となり、
つねに人の心をなぐさめ、やがては福禄を享うけるであろうと期待されていた。

しかし、逆臣の安禄山が朝廷の隙をうかがい、反旗を翻し挙兵しようとは
いったい誰が予期しただろうか。
このとき汝の父の顔杲卿は忠誠をつくして、常山郡の太守をつとめ、
私もまた朝命を受けて、平原郡の太守であった。
仁兄顔杲卿は私をいつくしみ、汝を使者として双方の連絡をとったのである。

汝が私のもとから帰り、要衝の土門を敵から奪回して開通し、
土門が開通したことで、凶賊の勢いは大いに弱まった。

しかしながら、賊臣の王承業は救援を送らなかったため、
常山城は周囲を凶賊に取り囲まれて孤立し、父は賊の手に捕らえられ、子は殺され、
まさに鳥の巣が傾いて、中の卵が転げ落ち壊れてしまったのである。

天がわが一族に禍を下したことを悔いはしないが、
何故このような苦毒を受けなければならないのか。
汝が残虐な死に遭ったことを思うと、私の身体を百回身代わりにしても、
どうしてつぐなうことができるだろうか。

ああ、哀しみの極みである。

私は天子の恩恵を蒙り、蒲州の長官として民を治めることになった。
汝の兄の顔泉明が最近ふたたび常山に行き、汝の首を納めた棺を携え、
ようやくここ蒲州に帰還した。

汝を思うと哀れみの思いで胸が張り裂け、腸が断ち切れ、
その死を悼いたんで心身を震わせる悲憤にかられる。
いつの日か、汝が安らかに眠る墓を作って安住できるようにしてやりたい。

汝の魂が私のこの思いを分かってくれるなら、
異郷に長くさまようことを嘆かないでもらいたい。

ああ、哀しみの極みである。

どうかこの祭りをうけておくれ。




初唐の三大家 ( 虞世南欧陽詢褚遂良 )

楷書の四大家(欧陽詢・顔真卿柳公権(宋)趙孟頫


安史の乱:755〜763年
玄宗(唐)は楊貴妃におぼれ、政治を顧みなくなり、
武人安禄山・史思明の反乱を招くことになる。
玄宗は都長安を追われ、退位、愛妾楊貴妃は殺される―。
乱は鎮圧されたが、唐の国内では武人政権が各地で力を持ちはじめる。
映画「空海KUKAI」ではこの時代を取り上げています。





~おススメシリーズ~

 歴代名家書法経典 
王羲之、顔真卿、孫過庭、懐素、蘇軾、黄庭堅、
米芾、趙佶、趙孟頫、鮮于枢、文徴明、祝允明など
歴代名家の書法代表作をカラー収録しています。




 中国碑帖名品
王羲之、顔真卿、蘇軾、黄庭堅、米芾、董其昌、王鐸
、趙之謙、呉昌碩など。
ほか甲骨文、金文、楚簡、石鼓文、
開通褒斜道刻石、石門頌、
乙瑛碑、禮器碑、曹全碑、張遷碑、天発神讖碑、
龍門四品、
鄭文公碑、北魏墓誌など新出土墨蹟を含む優れた作品を

100種102冊にまとめ原色にて影印し釈文と注釈及び歴代集評を加えています。



「書」って面白い!もっと知りたい!おススメ本・マンガ

書道を愛する高校生たちの熱い文科系青春漫画。書道監修(武田双雲)



[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

書のひみつ [ 古賀弘幸 ]
価格:1782円(税込、送料無料) (2018/9/27時点)

楽天で購入


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

字が汚い! [ 新保 信長 ]
価格:1404円(税込、送料無料) (2018/9/27時点)

楽天で購入


  • 知日

  • Yahoo!ポイントがたまる。

  • 楽天ポイントがたまる。
  • 亜東書店オンラインストアでは、実在性の証明とプライバシー保護のため、ジオトラスト日本のSSLサーバ証明書を使用し、SSL暗号化通信を実現しています。